These measures are enforced by the facilities/operators in each case.
وتضطلع المنشآت/جهاتالتشغيل في كل حالة، بإنفاذ هذه التدابير.
This time, Centrafrican Airlines would be the operator.
وهذه المرة، كانت شركة Centrafrican Airlines هي جهةتشغيل الطائرة.
The SLA/MM faction has harassed civilians in areas under its control, intentionally targeted humanitarian practitioners, and executed detainees.
حظر الطيران على شركات/جهاتتشغيل جويّة مختارة
In terms of regulations concerning liability, the Working Group noted that the outer space treaties contained a unique liability regime without limitations.
غير أن عدة دول حدّدت سبلا للانتصاف من جهاتالتشغيل.
The definition of “operator” remained a functional one.